什么样的一门学科――以语言为桥梁，剖析各国文化，促进国际间沟通与交流在学习英语的同时，研究英语国家的政治、经济、文化，以促进国际间经济贸易的交流。
我院的英语专业更加注重财经类知识的学习，通过学习基本知识与理论，以英语为交流平台，达到经济与管理的交流。
同时，英语也是考取研究生的重要课程，考取财经类的研究生更具有优势。
专业培养要求――要进行扎实的基本功训练和在高级阶段相关知识的补充本专业学生主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力毕业生应获得以下几方面的知识和能力:1.了解我国有关的方针、政策、法规；2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；3.具有扎实的英语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力；4.了解我国国情和英语国家的社会和文化；5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；6.具有第三外国语的一定的实际应用能力；7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
开设的主要课程有:基础英语、听力、英语写作、英语视听、英语口语、高级英语、高级口译、翻译理论与实践、语言学、第二外国语、英文函电、商务英语、国际商务谈判、国际贸易与实务等。
毕业后干什么――需要用外语进行交流的工作翻译――到国家外事、经贸等部门从事翻译工作；到一些涉外公司、外企当翻译。
涉外导游――因我国的国际间交流日益增多，旅游事业已成为主导产业，涉外导游需求加大。
还有很大一部分人会在机关和企业中从事与外语有关的工作或职业技术院校担任教师双语教学。
山西财经大学专家提醒申屠菁，山西财经大学英语语言文学研究所所长、教授、硕士生导师受欢迎的外语人才还应对语言对目标语国的政治、经济、社会风土人情有较深的了解，能熟练操作计算机，很自如的在各种商务活动中从事口头、局面和电子等形式的交流沟通；并具备某种专业与一定的管理能力。
因此，我校的英语专业实际上是培养英语（交流工具）+专业（金融、营销、旅游管理、贸易等）复合型人才的摇篮。