好上学,职校招生与学历提升信息网。

分站导航

热点关注

好上学在线报名

在线咨询

8:00-22:00

当前位置:

好上学

>

职校资讯

>

留学专业

如何提高你的英语写作能力?这四个技巧让你分分钟从C飙A

来源:好上学   时间:2024-04-01

写作文对于学生本身就是一件让人叫苦连天的事情,而用英文写,那可绝对是噩梦。既要写的环环相扣,富有逻辑性,又要用恰当的英文词汇表达出自己细腻的情感。唉,北美学霸君也是hold不住啊。其实,每一篇我们膜拜的好文章都经历了多次修改的锤炼,只有不断的自我修改,自我审视,才能提高自己的写作水平:成为一代写作大神。同学们,仔细的阅读下文的建议,开始努力吧!

  怎样修改一篇作文

  OnWritingWell的作者WilliamZinsser认为,改写是写作至关重要的一部分(Rewritingistheessenceofwriting)。很少有人能一下笔就写出完美的文章,好作品都是经过无数次修改之后形成的。

  这句话放在平时的写作练习也同样合适,修改是一个很重要的写作环节,在打磨一篇文章的过程中,我们能够学到很多关于用词、句式和逻辑的知识。每个人都应该学会修改作文。一般来说,我们可以从以下几个方面着手对文章进行修改:

  1)用词:对照词典检查是否出现词不达意或用词冗余现象;

  2)句式:检查是否有语法错误,比如主谓一致,垂悬句式,时态问题等。对于冗余句子可以进行精简。

  3)逻辑:检查各个论点是否符合要求,论据是否充分有力,段落展开过程是否做到逻辑清晰。

  为了更好地说明上述修改过程,我以最近修改的一篇学生作文为例进行分析:

  这是一篇雅思作文,原始题目如下:

  Peoplebelievethatusingmobilephonesandcomputerstocommunicatemakeuslosetheabilitytocommunicatewitheachotherfacetoface.Towhatextentdoyouagreeordisagree?

  原始作文版本如下:

  Weliveinaworldwherecommunicationthroughstate-of-the-arttechnologysuchassmartphoneandcomputerisheretostay.Somepeopleconsiderthosewall-to-walltoolscanharmourabilitytocommunicatewithpeoplefacetoface.Iconcurwiththisopinion.Idobelievephonesandcomputersnotonlyrobmanofmuchtimeandroomforfacetoface,butalsoreducethelevelofpeople’sinterpersonalcommunicationskills.

  Themoderncommunicationtoolsaregoingtomakemassiveinroadsintodailylife,directlyreducingpeople’stimeandopportunityforfacetoface.AmostpopularYouTubevideo—“IForgotMyPhone”isacaseinpoint.Thetwo-minutevideobeginswithacoupleinbed.Thewomanstaressilentlywhileherboyfriendpaysnomindandcheckshissmartphone.Thesubsequentscenesfollowwomenthroughadaythatisdownrightdystopian:peopleignoreherastheystareattheirphonesduringlunch,ataconcert,whilebowlingandevenatherbirthdayparty.Theclipendswithwomenbackinbedwithherboyfriendattheendoftheday;heisstillusinghisphone.Itneedlespeopleaboutaddictiontothatlittlescreenandsuggestshowamodernelectronicgizmonibblesawayatpeople’sface-to-facetimeandchances.Smartphoneandcomputer-obsessedculturealsokillman’sskillsonreadingnon-verbalcommunication.Accordingtopsychologist,90%ofcommunicationbetweenpeopleisnon-verbal.Suchastheexpressiononface,bodilygesturesortoneofvoice,tonamebutafew,canallshowone’sfeelingsorthoughtstotheother.However,ifsomeone,dayandnight,isgluedtothescreenofmobilephoneforchattingandtweetingand,allthetime,ismarriedtovirtualworldsofcomputerforgamingandsocializing,hewillhardtocatchthesubtletoneinemployersvoice,seeparents’expressionasitchangesfromsadtooutraged,andlookpartnersintheeyetoseeiftheyaretrustworthy.Infact,peopleheavilyrelyingonscreensandlosingnon-verbalcommunicationcouldgiverisetosuspicions,misunderstanding,evendivisions.Inconclusion,Iamconvincedthattechnology,especiallycomputersandphones,isagoodservantbutabadmasterforcommunication.Ifpeoplewerecontinuedtostareatscreens,theywouldhavelosttruefacetofaceandevenmorethannow.

  这篇文章可以从下面几个角度进行修改:

  用词

  用词不当:

  1)Smartphoneandcomputer-obsessedculturealsokillman’sskillsonreadingnon-verbalcommunication.kill不能和skill搭配,此处可以改成hinder/weaken,后面的介词搭配也有误,不能说skillondoingsth.而是skillat/indoingsth.

  2)bodilygestures生造表达,可以改为bodylanguage

  3)Infact,peopleheavilyrelyingonscreensandlosingnon-verbalcommunicationcouldgiverisetosuspicions,misunderstanding,evendivisions.其中heavilyrelyingonscreens词不达意,这里要表达的意思是“对于过度依赖手机通讯的人”,句子可以改成Heavyrelianceoneletroniccommunicationcouldleadtomisunderstandings.

  4)Iamconvincedthattechnology,especiallycomputersandphones,isagoodservantbutabadmasterforcommunication.

  其中master同样词不达意。句子大意是“手机和电脑是好工具,但不利于通信”,这里建议直接写成Iamconvincedthatsmartphonesandcomputersdomoreharmthangoodwhenitcomestocultivating/developing/buildinginterpersonalskills.

  冗余:

  1)canallshowone’sfeelingsorthoughtstotheother...其中totheother对于句意表达没有帮助,可以去除。

  2)Idobelievephonesandcomputersnotonlyrobmanofmuchtimeandroomforfacetoface,butalsoreducethelevelofpeople’sinterpersonalcommunicationskills.

  其中interpersonal本身就带有communication的含义,不能重复使用。整个句子可以改成Phonesandcomputerschewupourtimeandweakenourinterpersonalskills.

  此外,这篇文章的用词不够多样,例如facetoface词组出现了5次,communication出现了7次,phone出现了10次,它们都可以通过灵活使用其他表达来替换。

  句式:

  1)结尾最后一句Ifpeoplewerecontinuedtostareatscreens,theywouldhavelosttruefacetofaceandevenmorethannow.作者原本是想使用虚拟语气,但用法有误,这里并不是对过去的虚拟,而是一种假设:假如人们继续过度使用手机和电脑,他们就会失去当面沟通的能力。

  句子可以改成Ifpeoplerelyheavilyonelectroniccommunication,theywilllosetheirabilitytocommunicateeffectively.

  逻辑:

  比起用词和句式方面的不足,这篇文章比较大的问题在于论证逻辑。题干要求是论证手机和电脑是否削弱了人们面对面沟通的能力,作者对此持肯定态度,认为这些电子产品的过度使用会使人们的沟通能力下降。

  文章论证过程是:在主体第一段指出手机目前占用人们大部分的时间,并且以Youtube上一个视频作为例证。但作者在这里并没有指出为何手机占用时间就会造成面对面沟通能力的下降,缺乏对两者的逻辑关系的说明。

  正确的逻辑链条应该是:人们因为过度使用手机而造成面对面沟通机会和时间的减少,这种情况如果持续过长,他们就会因为缺乏训练而导致沟通能力退化。

  在主体第二段,作者指出,目前在面对面沟通中,非语言沟通(例如面部表情以及肢体语言)占了很大比例。沉迷手机和电脑会导致人们难以理解这种非语言沟通形式,进而带来很多问题。但此处的论证同样存在问题:为什么沉迷手机和电脑就会导致人们难以理解非语言沟通形式?

  这里逻辑出现了跳跃,补全之后是:沉迷手机和电脑会使人们不愿意或很少有时间与其他人沟通,如果太久没有面对面沟通机会,人们这种理解非语言形式的能力就会退化,进而影响面对面沟通能力。把这一层意思表达出来后,整个逻辑链条才完整。因此这篇文章改写的重点应该是理清逻辑,明确主要的论点论据。现在我们重新思考一下这个问题:为什么手机和电脑的过度使用会导致面对面沟通能力的下降?除了上面提到的非语言沟通形式之外,手机和电脑还会带来下面这些影响:

  1)很多人在使用电脑或手机聊天的时候很难保持专注,因为他们会受到大量的信息干扰(比如手机推送的新闻和游戏信息等)。

  习惯了网络聊天的人注意力持续时间会变短,谈话的时候容易分心,这会对他们在现实生活中的交流造成障碍。

  2)不少人习惯了在网络聊天中使用各种流行语和缩写,这种习惯也会被带到现实生活中来。这些网络流行语往往难登大雅之堂,使用过多会给人留下不好的印象。

  综合以上分析之后,我们可以开始组织语言对文章进行改写了。下面是我改写的版本,文章没有使用模板以及大词难词,加粗的短语来自《地道英文写作进阶》一书:

  改写版本

  Weliveinaworldwheresmartphonesandcomputersareheretostay.Whilenewtechnologymakesiteasierforustokeepintouchwithpeoplefromfarandwide,italsorisksweakeningourabilitytocommunicateeffectively.

  Theproliferationofsmartgadgetscouldinmanywayshinderface-to-facecommunicationskills.Startwithnon-verbalone.Accordingtopsychologists,90%ofcommunicationbetweenpeopleisnon-verbal,i.e.facialexpressionsandbodylanguage.Itrevealsone’struefeelingsandthoughtsthatarehardtoconveythroughtextingorsendingvoicemessages.Aspeoplegrowaccustomedorevengetaddictedtousingelectronicdevicestostayconnected,theymayshyawayfromsocialoccasionswhereacertaindegreeofinteractionisrequired,suchasfamilymealsandteamsports.Therefore,theywouldnotbeabletodeveloptheabilitytoreadbetweenthelines,andthiscouldmakethemfeelsociallyawkwardandplacethematadisadvantageinimportanteventssuchasjobinterviewsandbusinessnegotiations.

  Moreover,phonesandcomputersmaychangepeople’sconversationalbehaviourfortheworse.Heavyusersofsuchelectronicsoftenhaveashortattentionspanandaremorelikelytojumpfromtopictotopicwhenanideaspringstomind.Asaconsequence,theymaybecomeunfocusedandsidetrackedduringofflineconversations.Internetslangalsodoesitsbit.Today,youngsterswhotextwithabbreviatedformsofwordstendtospeakwiththesameacronymsanduseinternetcatchphrasesheavily.Theseformsoftalkingareoftenconstruedasflightyanduneducated,fromwhichmisunderstandingsensue.

  Inconclusion,Iamconvincedthatsmartphonesandcomputersdomoreharmthangoodwhenitcomestocultivatinginterpersonalskills.Forthosewhoaremarriedtothewizardryofelectronicworld,turningofftheirdigitalgadgetsmaybethefirststepinbecominganeffectivecommunicator.

如有问题,可以联系我们,帮你择校!

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

热招院校推荐

更多院校>
(c)2024 www.wyfx2014.com All Rights Reserved SiteMap 联系我们 | 浙ICP备2023018783号