能顺木之天以致其性焉尔(能顺木之天翻译)

今天与大家分享一个故事，柳宗元笔下一个种树的老人和他种树的方法。

种树老人名字由来

这个老头名字郭橐（tuo)驼。原本他不叫这个名字，是由于他得了佝偻病，走起路来隆背俯身，很像骆驼于是乡里人就叫他“橐驼”，他听说了也不恼，还说这个名字很适合我，便原来的名字，自称橐驼了。

种树的传奇

他居住丰乐乡，离长安近。这个老人职业种树，种的树果子又大，又结的多。并且他移栽之树木都能存活下来。长安的豪门富人需要树木时都挣着雇佣他。其他人偷偷效仿他也没有人超过他。

图片来源网络

种树方法

有人问老人种树的方法，他也不藏私说：“能顺木之天，以致其性焉尔”意思是顺着树木的天性，使他的本性得到充分的发展。那么如何使它的本性充分发展出来呢？

老人接着说：“树木根要舒展，培土要均匀，移栽树木时要保留原来的旧土，栽好后要砸实，便不用去动他了。栽种时要像养自己小孩一样细心呵护，栽完就放在那里便可，这样树木的天性不会得到破坏。”不妨碍他自然生长而已。

图片来源网络

有些人种树后，早上去看看晚上去摸摸，过分关心生长甚至用指甲抠看树成活没或摇动树看土实不实。可谓“爱之太殷，忧之太勤”，便害了树木。

一些启发

1.教育孩子对于父母来说也是一大难事，为孩子操碎了心，目的想让孩子生活好。那么今天的“顺木之天，以致其性”便可作为一个教育孩子的方法。

顺应孩子的天性，他才能更快乐的生活，心灵逐渐成长。

教育孩子不得溺爱，爱之太殷，忧之太勤过分关注孩子成长并为他安排好一切，只会让孩子失去自我。最好的方法让他们有自己的空间，学会慢慢独立，才能真正成长。

2.这虽然是一个故事，但生活中真的存在这样的种树老人。在新闻中会看到这样的事件：一位老人种树几十年把荒漠变成绿洲；几个老人相约种树，让子孙后代也种树造福世界，不求回报…为了环境我们每个人都要像这些老人学习，至少做自己能做的事情。保护环境，从每个人做起。

图片来源网络

“绿水青山，就是金山银山”。

让我们一起保护我们的美美家园，多多种树吧！[送心]

#图文创作打卡挑战活动#